译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你(ni)。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁(liang)。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
其一
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事(shi)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
烦:打扰。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。