译文
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了(liao)。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和(he)智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽(sui)然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上(shang)溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话(hua)短长。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
⑺寤(wù):醒。
11.近:形容词作动词,靠近。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。