译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那(na)么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看(kan)谁还能将我们分隔?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着(zhuo)柔情。离别后(hou),我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风(feng)一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气(qi)概。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
慰藉:安慰之意。
(22)顾:拜访。由是:因此。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
隔帘看:隔帘遥观。
纵:听凭。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。