译文
石头城
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
在金字题(ti)名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自(zi)管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿(long)、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹(ji)。像虎(hu)丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼(miao)淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢(huan)作乐。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
草堂的落成,使乌鸦带(dai)领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
跟随驺从离开游乐苑,
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
(7)候:征兆。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”