译文
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上(shang)觅食,它们已被驯服了。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
频繁地移动腰带的空眼(yan),只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分(fen)离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何(he)如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
妇女温柔又娇媚,
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土(tu),一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
田中歌:一作“郢中歌”。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑵东西:指东、西两个方向。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。