译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已(yi)经白了许多,伤心!
荒废的篱边,盛开着丛丛《野(ye)菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁(sui)月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
宜阳(yang)城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。