译文
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖的(de)吹拂下成长,从不停止。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游(you)览南屏。当时我昏醉沉(chen)迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
顾:看。
忙生:忙的样子。
青春:此指春天。
让:斥责
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
去:离开