译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我从旁听说(shuo)阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独(du)到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄(zhuang)宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(13)重(chóng从)再次。
圣人:最完善、最有学识的人
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。