译文
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘(pai)徊游逛。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今(jin)还没有遇到一个知音。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花(hua),陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
20.开边:用武力开拓边疆。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。