译文
从前题(ti)红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶(ye)杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
突然听到梅福前来造访(fang)(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车(che)马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放(fang)在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
为(wei)什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
回来吧,那里不能够长久留滞。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
柴门多日紧闭不开,
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(13)芟(shān):割草。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(22)上春:即初春。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。