译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前(qian)行舟。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离(li)去。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使(shi)黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石(shi)了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
朽(xiǔ)
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
云雾蒙蒙却把它遮却。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
多方:不能专心致志
上头:山头,山顶上。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。