译文
秋色连天,平原万里。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向(xiang)而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同(tong)时射出,野雉应声而中。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
啜:喝。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称