译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一弯月牙照人间(jian),多少人家欢乐,多少人家忧愁。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
他们升空的倩(qian)影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣(yi)挂在萝薜藤上,中天凉(liang)月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就(jiu)很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
42.躁:浮躁,不专心。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑴女冠子:词牌名。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。