译文
这一生就(jiu)喜欢踏上名山游。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成(cheng)功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂(dong)得配制续弦胶。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
盍:“何不”的合音,为什么不。
暮:晚上。
⑹舒:宽解,舒畅。