译文
初把伊尹视作小臣(chen),后来用作辅政宰相。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好(hao)几次,小住为(wei)最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我就像王(wang)粲在灞陵上眺望长(chang)(chang)安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
只需趁兴游赏
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
19累:连续
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
41. 公私:国家和个人。
金章:铜印。
⑤细柳:指军营。
⑹未是:还不是。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。