译文
我将和持斧头的老翁一起，在前溪(xi)砍伐高耸入云的树木。
岁(sui)月太无情，年纪从来不饶人。
我手持一枝菊花，和二千石的太守调笑。
想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立(li)业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
然后散向人间，弄得满天花飞。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
为何桀在呜条受(shou)罚，黎民百姓欢欣异常？
瑶草多么碧绿，春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花，花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路，却走到了白云的深处，彩虹之巅展现浩气。只怕花深处，露水湿了衣服。
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
女子背向着盈盈而立，故意作出含羞的姿态，手中揉搓着梅花的花蕊，任其打落在肩头。想要找到她的郎君，将离别的愁怨向他诉说，等到郎君归来，她的愁怨却消散无踪。
你应试落弟不能待诏金(jin)马门，那是命运不济谁说吾道不对？
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱。
车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
注释
少年：指年轻的时候。不识：不懂，不知道什么是。
21.觯（zhì）：疑当作觚，是一种写字用的笔。京兆：指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹，曾为妻画眉，长安中传张京兆眉怃。拟京兆：模仿张敞画眉。
司业、博士：分别为太学的次长官和教授。
（3）吕梁：《列子·黄帝》：“孔子观于吕梁，悬水三十仞，流沫四十里，鼋鼍（yuán tuó）鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
38、征于色：面色上有征验，意为面容憔悴。征，征验，征兆。色，颜面，面色。赵岐《孟子注》：“若屈原憔悴，渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》：“屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰： ‘子非三闾大夫与？何故而至此？’屈原曰：‘举世混浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。’”
①西湖：指颍州西湖。
⑹霸图：宏图霸业。
37、柱杖：说自己带病前往，因哀痛所致。近抛：路虽近而不能保住的意思，与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”，戚序本作“遽抛”，庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。