译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
粤中(zhong)部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数(shu)小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什(shi)么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无(wu)轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
违背准绳而改从错误。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉(chen)醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(110)可能——犹言“能否”。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
解腕:斩断手腕。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。