译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
阳山是天下荒僻的地方。陆地有(you)丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可(ke)以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月(yue),区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
如何才能把五彩(cai)虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧(ce)立在水中不能穿过小舟。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
假借:借。