译文
彼此不同心(xin)怎能(neng)配合啊,我将要远去主动离开他。
香罗衣是细葛纺成,柔(rou)软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她(ta)的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
衔涕:含泪。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。