译文
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽(you)幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今(jin)一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘(chen)灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏(lan)杆上(shang),心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
委:委托。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑺槛:栏杆。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
书:写(字)
绝 :断绝。