译文
路入岭南腹地,水边的(de)蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
书(shu)法无论短长肥(fei)瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁(ge),这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
(16)之:到……去
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
(43)宪:法式,模范。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。