译文
你平生多有使人感激不尽的行为(wei)，素有忠义的褒奖。
纱窗倚天而开，水(shui)树翠绿如少女青发。
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻(huan)无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在(zai)梦境(jing)中短暂的经历一样短暂。
长满蓼花的岸边，风(feng)里飘来橘袖浓浓的香，我伫立在江边远眺，楚天寥廓，江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆，在水天交汇处泛起一点白光。
湖州太守真是好古博雅，不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
愿你那高贵的身体，洁净的生来，洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽，被抛弃在那肮脏的河沟。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
躺在床上从枕边看去，青山象屏风围绕着绿湖，周围点缀这点点灯光，每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱，看见月亮正在花丛上缓缓移动。
繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存；流水无情，野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
朝中事情多半无能为力，劳苦不息而不见成功。
注释
28.以前日：用千来计算，即数千。
⑹囊空不办：引自《南史‧虞玩之传》：“玩之为少府，犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之，讹黑斜锐，瓒断以芒接之。问曰：‘卿此屐已几载？’玩之曰：‘初释褐拜征北行佐买之，著已三十年，贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语，只将“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”；引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典，而转化为“囊空不办”，引用二个典故融合为一句，语多转折。囊空：口袋里空空的，比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗：“囊空恐羞涩，留得一钱看。”寻春马：引用孟郊《登科后》诗：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
18.患：担忧。
（6）信陵，信陵君，战国四公子之一，为人礼贤下士，门下食客三千余人。
[27]皎：洁白光亮。太阳升朝霞：太阳升起于朝霞之中。