译文
比干有(you)何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
桂岭瘴气山林起,乌(wu)云低垂百疫行;
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身(shen)的书剑,老于宦途风尘之中。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪(lei)下如雨。
那远远的梁山,堆积着高高的石块(kuai)。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
96.吴羹:吴地浓汤。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”