译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
凭南燕王慕容超的强横(heng),(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原(yuan)姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
万里外的家乡来了一封(feng)信,问我哪年真的能(neng)回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
相思的幽怨会转移遗忘。
魂魄归来吧!
注释
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
杂:别的,其他的。
被召:指被召为大理寺卿事。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。