译文
将宝钗擘为两(liang)截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有(you)九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向(xiang)(xiang)下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
山中还有增城九重,它的高度有几里?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
歌声有深意,妾心(xin)有深情,情与声相合,两情无违背。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
寻:不久。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。