译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听(ting)不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何(he)妨碍(ai)!
我就像垂(chui)下翅膀的孤凤忘记(ji)了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
要问在座之(zhi)中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿(shi)透青衫衣襟!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
161.皋:水边高地。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑧角黍:粽子。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。