译文
魂魄归来吧!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏(yong),又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子(zi)蒙嘉。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣(ban),丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱(ai),这么幸福欢乐的时光。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
并不是道人过来嘲笑,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
331、樧(shā):茱萸。
⑩老、彭:老子、彭祖。
47.二京:指长安与洛阳。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。