译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾(zeng)来过。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
那些人把半匹红(hong)纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们(men)。子产派人把宾馆的围墙全部拆(chai)毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍(she),馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
合:满。
⑽许:许国。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。