译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡(zhan)幕,也只能(neng)靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水(shui)。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
自从和你分别后,望不尽远(yuan)山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回(hui),看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
忽然想起天子周穆王,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消(xiao)失又要过一个春天。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑷止:使……停止
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑥鲛珠;指眼泪。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
(4)土苗:土著苗族。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。