译文
寂静孤单的春天将(jiang)进入晚春,然而我(wo)却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自(zi)(zi)私。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了(liao),恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我想渡过巨(ju)大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
(家父)顺天地的规律而行,其辉(hui)煌的光芒如同日月一般!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
诚:实在,确实。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
深:深远。
24 盈:满。
12.斫:砍
⑴都:国都,指唐朝京城长安。