译文
相逢时你默(mo)默不语,像一朵芙蓉,在秋(qiu)雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的(de)鬟间。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行(xing)渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映(ying)红了的衣袖。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
魂啊不要去西方!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻(gong)拔,就可以收复。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
天涯芳(fang)草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前(qian)人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
4、欲知:想知道
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
77、促中小心:指心胸狭隘。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。