译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
而在当时那些人(ren)看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根的秋蓬。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于(yu)是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
④ 何如:问安语。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”