译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下(xia),船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前(qian)行。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还(huan)没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑(yi)郁不能久忍?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
恍惚:精神迷糊。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
[11] 更(gēng)相:互相。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。