首页 古诗词 生查子·关山魂梦长

生查子·关山魂梦长

清代 / 马骕

"三年流落卧漳滨,王粲思家拭泪频。画角莫吹残月夜,
明月空悬镜,苍苔漫补衣。可怜双泪眼,千古断斜晖。"
雪露南山愯愯寒。绮陌已堪骑宝马,绿芜行即弹金丸。
心惑多嫌正直言。冷眼静看真好笑,倾怀与说却为冤。
虽可忘忧矣,其如作病何。淋漓满襟袖,更发楚狂歌。
"偶持麟笔侍金闺,梦想三年在故溪。祖竹定欺檐雪折,
银蟾未出金乌在,更上层楼眺海涛。"
"窠居过后更何人,传得如来法印真。
他日丁宁柿林院,莫宣恩泽与闲人。"
故人尽向蟾宫折,独我攀条欲寄谁。
病起蛛丝半在琴。雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。
卧语身粘藓,行禅顶拂松。探玄为一决,明日去临邛。"
"往岁知君侍武皇,今来何用紫罗囊。
王侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知。"


生查子·关山魂梦长拼音解释:

.san nian liu luo wo zhang bin .wang can si jia shi lei pin .hua jiao mo chui can yue ye .
ming yue kong xuan jing .cang tai man bu yi .ke lian shuang lei yan .qian gu duan xie hui ..
xue lu nan shan song song han .qi mo yi kan qi bao ma .lv wu xing ji dan jin wan .
xin huo duo xian zheng zhi yan .leng yan jing kan zhen hao xiao .qing huai yu shuo que wei yuan .
sui ke wang you yi .qi ru zuo bing he .lin li man jin xiu .geng fa chu kuang ge .
.ou chi lin bi shi jin gui .meng xiang san nian zai gu xi .zu zhu ding qi yan xue zhe .
yin chan wei chu jin wu zai .geng shang ceng lou tiao hai tao ..
.ke ju guo hou geng he ren .chuan de ru lai fa yin zhen .
ta ri ding ning shi lin yuan .mo xuan en ze yu xian ren ..
gu ren jin xiang chan gong zhe .du wo pan tiao yu ji shui .
bing qi zhu si ban zai qin .yu jing luan hua mai su yan .yue xuan xiu zhu zhuan liang yin .
wo yu shen zhan xian .xing chan ding fu song .tan xuan wei yi jue .ming ri qu lin qiong ..
.wang sui zhi jun shi wu huang .jin lai he yong zi luo nang .
wang hou wu zhong ying xiong zhi .yan que xuan xuan an de zhi ..

译文及注释

译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
镜中我自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的(de)眉(mei)毛画成长眉了。
铸有狻猊提钮的铜炉里(li),熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去(qu)收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰(hui)尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
  现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。

注释
12.大要:主要的意思。
⑶无穷:无尽,无边。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
②骖:驾三匹马。
⑦回回:水流回旋的样子。
(18)诘:追问。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。

赏析

  桑干河,京都郊外之水名。“白云”,用狄仁杰事。《旧唐书·狄仁杰传》载:狄登太行,“南望见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,在此云下。’瞻望伫立久之,云移乃行。”时李公父于京都任职,为刑部郎中,记名御史。句谓父母居于京郊,己所能为者唯遥祝平安耳。李公父于科举入仕前以课馆为业,李公六岁即入家馆棣华书屋接受其父教诲,故诗有“回首昔曾勤课读”语。“负心今尚未成名”,则谓己之有负父教,至今未能成名也。
  “寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多!”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚却用了与众不同的说法:“寄雁传书——谢不能。”意谓:我托雁儿捎一封信去,雁儿却谢绝了。“寄雁传书”,这典故太熟了,但继之以“谢不能”,立刻变陈熟为生新。黄庭坚是讲究“点铁成金”之法的,王若虚批评说:“鲁直论诗,有‘夺胎换骨’、‘点铁成金’之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”(《滹南诗话》卷下)类似“剽窃”的情况当然是有的,但也不能一概而论。上面所讲的诗句,可算成功的例子。
  前两句从“岁岁”说到“朝朝”,似乎已经把话说尽。然而对于满怀怨情的征人来说,这只是说着了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在,而且还从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有,于是又有三、四句之作。
  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深(zhu shen)树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。
  诗的首联点明了送人春日出游的意思。诗人化用了前人的(ren de)诗句。谢灵运《悲哉行》说:“萋萋春草生,王孙游有情。”王孙是对年轻人的尊称。《史记·淮阴侯列传》记载漂母对韩信说过这样的话:“ 吾哀王孙而食之,岂望报乎!”王牧恰好姓王,所以用在这里更显恰当。汀洲,说明送别的地点在水边。细草绿,时值早春,小草刚刚发芽。古人常常把春草和离情联系在一起。《古诗十九首》说:“青青河边草,绵绵思远道。”江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿浓,送君南浦,伤如之何!”所以一说“细草绿”,惜别之意也就蕴含其中了。
诗作分析  这篇散文共计221个字,可谓短小精悍,字字珠玑,描写景物和寓含情感却恰到好处,真是一字不可增添,一字不可删减。  为什么小石城山会遭遇无人赏识的境况呢?这当然是由小石城山所处的偏僻荒凉的地理位置决定的。要到小石城山,需要从西山道口一直向北,越过黄茅岭下去,再稍稍向北,又折向东;在不过四十丈的地方,还有地层断裂,且被一条河水分开,并有积聚的山石横截在路端。试想,不是有非常好奇、迫切探峻心理的人,有谁愿意到这里来呢?有谁想到这里来呢?又有谁能和这小山产生心理共鸣呢?也只有柳宗元,也只有被贬的柳宗元。他从唐朝的都城长安走来,眼睛一亮,发现了荒野僻郊的小石城山,发现了它非同寻常的美。  柳宗元的眼光是独具慧智的,因为他有自己仕途坎坷的经历;柳宗元的胸怀是饱含怜惜之情和沧桑之感的,因为他有着与小石城山相似的境遇。只有柳宗元能发现它,也只有在柳宗元的眼中它才会放射出美丽的光彩,而且成为声名播世的美山。小石城山的美是他人不能掩盖的,因为那是天赐,谁嫉妒也白费劲。小石城山尽管处在偏僻荒远之地,但它却有幸遇见了柳宗元,于是成名。这或许是偶然,但不能说不是必然,是历史的必然。而柳宗元不知道需要遇见谁才能走出这被贬的偏僻荒远之地,他的必然又在哪里。偏僻产生荒凉,荒凉产生空旷,空旷产生幽静,幽静产生忧郁,而忧郁产生思虑,有思虑就有美。世人很少能见的美,才是奇特的美。有时一个特殊的人物与自然之景就这么巧妙地融合在一起,而且心心相通,人从自然中得到慰藉,自然之景又从人的思维中升华了美。  那就看一看这小石城山的奇特之景之美。它的形,上边好似垛墙望楼,旁边犹如耸出的天然城堡,且有城门;(这大概就是此山叫做小石城山的原因吧。)它的色,有树和竹的翠(de cui)绿,闪动着一种生命所特有的坚韧、刚毅与追求之光,还有浓黑的洞穴,很神奇,也很神秘,里边一定盛着好多好多沉睡已久的故事;它的声,投进小石子,洞穴中就有咚咚的水声,声音十分响亮,很久才消逝,那肯定是一曲美妙的音乐,在等人赏鉴并取名;它的貌,无土壤却生长着树木和竹子,且坚实葱郁,疏密相间,俯仰成趣,像是有才智的人布置的,但又比人布置的精妙,可谓鬼斧神工;而它的高度,环绕登到山顶,就能眺望到很远的地方,像是小石城山也在探视外面的世界,打听外面的消息。你能说这小山之景不美吗?不奇特吗?它的美与奇特,就在于它的简单。它自然质朴,不矫揉造作,不装腔作势。它孤独但并不渲染孤独,寂寞却不虚张寂寞,这就是小山的品质与性格。小山在这里呆了多少年,连小山自己也不知道。它真地有些郁闷,但心情总是很平静的,因为它正在等待一个人发现它,而它相信迟早会有一个人发现它。这个人终于走来了,他就是柳宗元。这小山的奇特之景之美,终于被柳氏的妙手点化成一颗璀璨耀眼的星,点缀在了世界和历史的天空,与群星一起,给人带来欣悦。 而这小小的石城山,没有被上帝安排在繁华喧闹的中原,却被安置在偏僻荒远之地,是上帝有意考验它的耐力与意志吗,还是想看看到底是哪位贤达智人首先发现它呢?那个所谓的上帝究竟存在不存在呢?柳宗元的说法似乎有些自相矛盾。他先说更加相信这一切有上帝的特意安排,却又对上帝这样的安排不理解,觉得上帝不应该做千百年的美景不被人识的事。当有人对上帝的做法做了解释,柳宗元还是不相信。如果按理解与相信的角度讲,山水的命运全在乎上帝的安排了,山水也有受宠的和不受宠的,这和人一样嘛,像柳宗元这样才德都很美好出众的人,不就是因为改革失败了就被皇上贬到这僻远之地来了吗?而优美的小石城山,肯定也是遭上帝的贬谪了,至于什么原因,或许是由于这小石城山也有什么改革上帝章法或所辖秩序的想法。小小的一座石城山,能管得了那么多吗?你想显露出自己不俗的才华、美好的品质和远大的抱负,那会有众多的天神圣仙不能容你的,而上帝又一贯听从他们的意见。柳宗元的心里模糊,是他困惑的表现,古人迷信,特别是在遭受不幸时,更会把不可思议的事情归结到天(dao tian)上去。其实他不相信才是对的。但不管怎样,小石城山和柳宗元相似的际遇让他俩相遇确实是一件幸事,在那个时代相遇,在这个地方相遇,于是在大千世界上,在滚滚历史中,产生了一篇美文,也产生了一座美山。文是短小的,山是小巧的。
  “为谁成早秀?不待作年芳。”,在这里表达了他对梅花的悲痛,这种悲痛正是对自身遭遇的悲痛。联系到诗人很早就以文才著名,所以受到王茂元的赏识,请他到幕府里去,把女儿嫁给他。王茂元属于李德裕党,这就触怒了牛僧孺党。在牛党得势时,他就受到排斥,不能够进入朝廷,贡献他的才学,这正像梅花未能等到春的到来而过早开放一样。这一结,就把自伤身世的感情同开头呼应,加强了全篇的感情力量。[1] 咏物诗的最高境界是“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”。意思是依照事物的形貌来描绘,委婉地再现其形象;同时,也曲折地传达出内心的感情。这首诗正是这样。梅花是一定时空中盛开的梅花,移用别处不得。与之同时,又将诗人的身世从侧面描绘出来。两者融合得纹丝合缝,看不出一点拼凑的痕迹,是作者深厚功力的表现。
  这首短诗,多人对其中个别字眼有不同的解读。如“彼作矣”的“彼”,有人解为百姓,那么“彼作矣”就是百姓们造起房屋;有人解为先祖大王,“彼作矣”就是先祖大王开创伟业。如“康”,一解为安定,安康;一解为赓,继承,继往开来之意。此所谓诗无达诂,见仁见智也。
  四、五两段为陈圆圆故事安装了一个豪华圆满的结局,但是这两段不仅与前文的基调完全相反,而且也与后一段的调子完全不同,就象游离在全曲之外的孤章残段。两段的写法也很特殊,都是最后一联才使意义确定下来,如果改动这两联,意义便完全不同了。由此推知作者想借此增添风月浓度,以冲淡全诗的政治色彩。作者对吴三桂全无好感,对满清政权顾忌重重。
  第二是叠字和顶真的运用。“开门迎郎”场景中,四个“门”字的叠用,强化了女子急切盼望心上人的到来,而不时从门缝向外张望的焦虑心情。“出门采莲”场景中,又连用七个“莲”字,着意渲染女子缠绵的情思。而顶真的运用使得句子灵活生动,朗朗上口。
  诗的后三章,诗人紧扣前三章中三个重要词语“多、旨、有”,进而赞美在丰年之后,不仅燕飨中酒肴既多且美,更推广到“美万物盛多”(《毛诗序》)这一更有普遍意义的主题。就诗的本身来说,这三章可称为副歌。有了这三章,歌赞丰年的诗意,乃更为深挚。诗人说:“物其多矣,维其(wei qi)嘉矣”,“物其旨矣,维其偕矣”,“物其有矣,维其时矣”。由物品之多,而赞美到物之嘉美;由物品之旨,而赞美到物之齐全;由物品之富有,而赞美其生产之及时。表明年丰物阜,既是大自然的赐予,更是人类勤劳创造的成果。而燕飨的欢乐,则是在丰年以后才能取得的生活中的享受。诗章语简而义赅,充分显示了物类繁多而时人富裕这样的现实。
  从诗题中不难看出这是一首邀请朋友赴约的诗歌,诗人着力刻画他的书斋的清幽雅致,意在表达对杨补阙的盛情,期待他能如期来访,而这些主要是通过对书斋周围景物的准确、细腻的描绘来实现的。

创作背景

  钴鉧潭是潇水的一条支流冉溪的一个深潭,“潭”就是“渊”,南方方言叫“潭”。钴鉧意为熨斗,钴鉧潭的形状是圆的,像一个钴(圆形的熨斗),故取名为“钴鉧潭”。西山在今湖南零陵县西,是一座山。小丘,就是一个小山包。这个小山包没有名字,所以只用临近地区的名字或者方位来说明它的存在(钴鉧潭西面的那个小丘)。后来柳宗元在《愚溪诗序》中,给这个小丘起了一个名字叫“愚丘”。

  

马骕( 清代 )

收录诗词 (3567)
简 介

马骕 (1621—1673)山东邹平人,字宛斯,一字骢御。顺治十六年进士,任淮安府推官,寻补灵壁县知县,蠲荒除弊,流亡复业。卒于官。专治先秦历史,人称“马三代”。有《左传事纬》及《绎史》。

送郄昂谪巴中 / 周公旦

却到茂陵唯一恸,节毛零落鬓毛斑。
谅直寻钳口,奸纤益比肩。晋谗终不解,鲁瘠竟难痊。
难忘嵩室下,不负蜀江滨。属思看山眼,冥搜倚树身。
"江郡人稀便是村,踏青天气欲黄昏。
凤衔辉翰别升天。八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬。
不会苍苍主何事,忍饥多是力耕人。"
"盘崖蹙缩似灵龟,鬼谷先生隐遁时。
兔满期姚监,蝉稀别楚公。净瓶光照客,拄杖朽生虫。


崧高 / 刘诰

深鉴罗纨薄,寒搜户牖清。冰铺梁燕噤,霜覆瓦松倾。
"北府迎尘南郡来,莫将芳意更迟回。虽言天上光阴别,
泪干红落脸,心尽白垂头。自此方知怨,从来岂信愁。
谁怜愁苦多衰改,未到潘年有二毛。"
"晓擎弓箭入初场,一发曾穿百步杨。仙籍旧题前进士,
知君已塞平生愿,日与交亲醉几场。"
"贾岛还如此,生前不见春。岂能诗苦者,便是命羁人。
扰扰尘中犹未已,可能疏傅独能休。"


饮酒·其六 / 卢珏

踏遗兰署迹,听起石门思。用表丰年瑞,无令扫玉墀。"
才名贾太傅,文学马相如。辙迹东巡海,何时适我闾。"
远处帘栊半夜灯。抱柱立时风细细,绕廊行处思腾腾。
"山寒草堂暖,寂夜有良朋。读易分高烛,煎茶取折冰。
自顾下儒何以祝,柱天功业济时才。"
风骚如线不胜悲,国步多艰即此时。
争似吾师无一事,稳披云衲坐藤床。"
"小阁惬幽寻,周遭万竹森。谁知一沼内,亦有五湖心。


感遇十二首·其一 / 张九思

沧波归处远,旅舍向边愁。赖见前贤说,穷通不自由。"
"卖卜严将卖饼孙,两贤高趣恐难伦。
蝴蝶流莺莫先去,满城春色属群仙。"
如今父老偏垂泪,不见承平四十年。"
"石城昔为莫愁乡,莫愁魂散石城荒。江人依旧棹舴艋,
地上修文待卜商。真魄肯随金石化,真风留伴蕙兰香。
却恐武皇还望祀,软轮征入问玄虚。"
"永嘉名郡昔推名,连属荀家弟与兄。教化静师龚渤海,


法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵 / 王继鹏

席上未知帘幕晓,青娥低语指东方。"
烟舟撑晚浦,雨屐剪春蔬。异代名方振,哀吟莫废初。"
"孟子有良策,惜哉今已而。徒将心体国,不识道消时。
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。
桑麻胜禄食,节序免乡愁。阳朔花迎棹,崇贤叶满沟。
且醉登楼客,重期出郭人。因酬郢中律,霜鬓数茎新。"
云雨散来音信断,此生遗恨寄三乡。"
浪迹花应笑,衰容镜每知。乡园不可问,禾黍正离离。"


汉宫春·初自南郑来成都作 / 林大章

"云散天边落照和,关关春树鸟声多。刘伶避世唯沈醉,
"花飞絮落水和流,玉署词臣奉诏游。四面看人随画鹢,
莲浦浪澄堪倚钓,柳堤风暖好垂鞭。
但是秕糠微细物,等闲抬举到青云。"
"迟迟傍晓阴,昨夜色犹深。毕竟终须落,堪悲古与今。
"平昔偏知我,司勋张外郎。昨来闻俶扰,忧甚欲颠狂。
"万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。
吴水楚山千万里,旅魂归到故乡无。"


惠崇春江晚景 / 支如玉

添成窗下一床书。沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初。
重睹日月光,何报父母慈。黄河浊衮衮,别泪流澌澌。
我有歌诗一千首,磨砻山岳罗星斗。开卷长疑雷电惊,
一国如一遇,单车不转轮。良由至化力,为国不为身。
"一条溪绕翠岩隈,行脚僧言胜五台。农罢树阴黄犊卧,
神鳌驾粟升天河,新承雨泽浮恩波。"
灞陵桥上杨花里,酒满芳樽泪满襟。"
大野阴云重,连城杀气浓。家山白云里,卧得最高峰。"


早发白帝城 / 白帝下江陵 / 朱学熙

凝眸不觉斜阳尽,忘逐樵人蹑石回。"
逍遥此意谁人会,应有青山渌水知。"
"万里无云镜九州,最团圆夜是中秋。满衣冰彩拂不落,
睡鸭浮寒水,樵人出远峰。何当化闾俗,护取草堂松。"
"贪铸金钱盗写符,何曾七国戒前车。长生不待炉中药,
泪滴空床冷,妆浓满镜春。枕凉欹琥珀,簟洁展麒麟。
近来兼解作歌诗,言语明快有气骨。坚如百炼钢,
"欲明篱被风吹倒,过午门因客到开。忍苦可能遭鬼笑,


送日本国僧敬龙归 / 陈兆仑

秋稼缘长道,寒云约古城。家贫遇丰岁,无地可归耕。"
"惆怅残花怨暮春,孤鸾舞镜倍伤神。
醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。"
"离心醉岂欢,把酒强相宽。世路须求达,还家亦未安。
隐隐排云峻,层层就日明。净收残霭尽,浮动嫩岚轻。
旧赏三年断,新期万里赊。长安如种得,谁定牡丹夸。"
为旅春风外,怀人夜雨间。年来疏览镜,怕见减朱颜。"
厌胜还随俗,无疑不避人。可怜三五夕,妩媚善为邻。


守株待兔 / 孙逖

孤松怜鹤在,疏柳恶蝉鸣。匹马迷归处,青云失曩情。
夜久忽闻铃索动,玉堂西畔响丁东。"
平野有千里,居人无一家。甲兵年正少,日久戍天涯。
户闇知蟾落,林喧觉雨来。马嘶朝客过,知是禁门开。"
何事玉皇消息晚,忍教憔悴向人间。
"碧幢仁施合洪钧,桂树林前倍得春。
未尝青杏出长安,豪士应疑怕牡丹。
"暑天长似秋天冷,带郭林亭画不如。蝉噪槛前遮日竹,