译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
自言有管葛之才而有谁推许?只好(hao)长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
丹丘面对苍(cang)天,高声谈论着宇宙桑田。
入春已经七(qi)天了,离开家已经有两年了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁(pang)。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严(yan)寒酷暑也不能侵犯。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
妹妹从小全靠姐姐养育(yu)(yu),今日两人作别泪泣成行。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
借问路旁那些(xie)追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
堪:可以,能够。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。