译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起(qi)波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那(na)白云深处,居然还有人家。
可(ke)秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
只(zhi)有那一叶梧桐悠(you)悠下,
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散(san)啦,你我岂不让人恨!”
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我在天上观察四面八方,周(zhou)游一遍后我从天而降。
注释
(12)州牧:州的行政长官。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
徒隶:供神役使的鬼卒。
73.便娟:轻盈美好的样子。