译文
新妆荡漾湖水,水光倒影(ying),奇美两绝。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
你攀山登树隐居在这里,多险(xian)恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓(xia)得飞禽走兽四散逃。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
秀木高于林(lin)而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
乘一叶小舟,荡着双桨(jiang),像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天(tian)空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲(xian)自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
13.天极:天的顶端。加:安放。
26、床:古代的一种坐具。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
莎:多年生草本植物