译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美(mei)女。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
作者(zhe)又问“抽来的未成年男子实在太小(xiao)了,如何能守住王城呢?”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为(wei)都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
6 以:用
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。