译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的(de)年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮(yin)而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
今天她要(yao)远行(xing)去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
牧人驱赶着那牛群返(fan)还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋(xuan)毛就长在它腹间!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈(zhang)。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲(jin)的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。