译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱(zhou),愁在心头。回首(shou)边地,征人久无音讯。想要寄书信(xin),可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑤殷:震动。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。