译文
听说金国人要把我长留不放,
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
听说江头春波浩渺,春水情(qing)意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒(tu)驾着小舟(zhou)飘荡。
云安静(jing)漂浮,水闲适(shi)流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂(chui)的杨柳下,那一叶孤舟。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
[6]穆清:指天。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”