译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非(fei)分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上(shang)不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴(yin)阴夏树,传来婉转鸟鸣。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
云雾缭绕(rao)的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
想关河:想必这样的边关河防。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
[3]瑶阙:月宫。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
圊溷(qīng hún):厕所。