译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是(shi)难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已(yi)矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
12、去:离开。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
景:同“影”。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。