译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
料想苦竹不可能作为渡口(kou)的竹伐(fa),正好给我们的休憩提供了绿荫。
(现在)丹陛(bi)下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
主管(guan)神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
这里悠闲自在清静安康。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰(qia)似天神驾龙(long)飞翔,
希望你(ni)节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
6、并:一起。