译文
夕阳落(luo)了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而(er)热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
落花的影子轻(qing)拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
24、卒:去世。
④伤:妨碍。
3.衣:穿。
8.杼(zhù):织机的梭子
10、断:(织成一匹)截下来。
⑹几时重:何时再度相会。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
131、苟:如果。