译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门(men)轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去(qu)通报。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
她(ta)打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
这里悠闲自在清静安康。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次(ci)打开。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船(chuan)来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。