译文
年年骑(qi)着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)(dao)晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
半夜时到来,天明时离去。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠(cui)的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容(rong)憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
24.其中:小丘的当中。
箭栝:箭的末端。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。