译文
天上(shang)的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
五(wu)更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
秋千上她象燕子身体轻盈,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
正暗自结苞含情。
朽(xiǔ)
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
地:土地,疆域。
15.上瑞:最大的吉兆。
4、曰:说,讲。