译文
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下(xia)变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击(ji)败。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏(lan)杆,度过那静寂漫长的时辰。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
凤尾琴(qin)板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭(ting)亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
14.乃:却,竟然。
节:兵符,传达命令的符节。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑶叶:此处指桑叶。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。