译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中(zhong)却老是记挂着千万年后的(de)忧愁,这是何苦呢?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只(zhi)是暂时回到北方。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种(zhong)声音。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻(bi)香。
和煦(xu)春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
⑺倚:依。一作“欹”。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
(59)轼:车前横木。
俟(sì):等待。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
133、驻足:停步。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
(85)申:反复教导。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。